Los eruditos musulmanes y sus inventos
En el occidente, a muchos eruditos musulmanes se les dieron nombres latinos como Avicena (Ibn Sina, c 980 -. 1037), Rhazes (. Ar-Razi, c 841-926), y Averroes (. Ibn Rushd, c 1126-1198); sus obras, traducidas al latín, eran ampliamente disponibles. Por ejemplo, El Canon de Medicina de Ibn Sina establecio el punto de partida para la medicina y estaba en uso en Europa desde hace 700 años. Ar-Razi, el médico más grande de todos los tiempos, diferenciaba con precisión entre la viruela y el sarampión y recetaba los tratamientos adecuados; Además, descubrió numerosos compuestos y productos químicos incluyendo el alcohol y queroseno, entre otros. Ibn Rushd proporcionó un comentario línea por línea de Aristóteles, convenciendo a sus lectores de que la creencia en la fe y la razón es posible – conduciendo a una ruptura entre el poderoso clero y los intelectuales de Europa Occidental, que en muchos aspectos se convirtió en la base para el Renacimiento. [Lea mas: Las semillas del renacimiento]
El cigüeñal fue inventado por al-Yazari (c. 1136-1206) de Anatolia, un componente esencial de las máquinas que la vida moderna, y comenzó a aparecer en Europa poco después.
Las grandes obras de Jabir Ibn Haiyan (c. 721-815) trajeron nuevos conceptos de la química a Europa y Ibn Haiyan era conocido como el padre de la química y la alquimia. Al-Zahrawi (c. 936-1013), el padre de la cirugía moderna, diseño e inventó las herramientas quirúrgicas todavía en uso hoy en día.
Una página de una traducción al latín del año 1531 por Peter Argellata del tratado de Al-Zahrawi sobre los instrumentos médicos y quirúrgicos.
Los astrolabios, cámara obscura y más…
Los musulmanes también les dieron un astrolabio perfeccionado a los europeos, y éste se convirtió en la herramienta de navegación principal en Europa hasta el siglo 18. Los musulmanes hicieron más logros astronómicos por aventurarse a mostrar cómo los eclipses lunares y solares se efectúan y calcular el diámetro y la circunferencia de la tierra a un notable grado de precisión – en un momento en que los europeos pensaban que la Tierra era plana.
Los hallazgos de Al Khwarizmi introdujeron las matemáticas más avanzadas a los europeos, que a su vez lo llamaron el padre del álgebra y nombraron el término “algoritmo” por él; vivió desde alrededor de 780 a 850 EC.
La investigación de Ibn al-Haytham de la luz y la óptica dio lugar a la invención de la cámara obscura – una frase que por cierto se deriva del árabe ‘Kamra’, refiriéndose a una habitación. Se determinó que la luz viaja en líneas rectas y por lo tanto es capaz de proyectarla sobre una pared en una habitación oscura a través de un agujero. “Quinientos años antes de Leonardo da Vinci, él profundizaba en lo que posteriormente atribuyeron al gran italiano y a Kepler y Descartes, cuando en realidad, al igual que algunos pensadores renacentistas y post-renacentistas, realmente están replicando o construyendo en lo que los grandes científicos musulmanes habían establecido desde hace mucho tiempo “, comenta Michael Hamilton Morgan en La historia perdida.
Las observaciones de Ibn al-Haytham del comportamiento de la luz a través de un agujero de alfiler. Con un segundo agujero se duplica la imagen.
En conjunto, este compendio de erudición musulmana proporciono las semillas de la llegada del Renacimiento en la Europa medieval. Sin embargo, cuando llegó el Renacimiento, seguido por la época de la Ilustración y las revoluciones científicas e industriales, gran parte del reconocimiento y el crédito fue olvidado y lo que quedaba era la creencia de que Europa había vuelto a despertar milagrosamente a sus raíces griegas clásicas después de un largo sueño.
[Oprima aquí para ver el video: 1001 Inventos.]
