Al-Asma’ al-Husnà, en árabe, o “los nombres más hermosos”, pronunciado ‘al asmá ul jusna’, también conocidos como los noventa y nueve nombres de Dios o Asmá ul-lahil jusna, los nombres sublimes de dios; son todas las formas o palabras para referirse a Dios en el Islam.

Se deben conocer y entender los nombres y atributos de Dios, porque sus nombres muestran Su perfección y majestuosidad, y por cada uno de los nombres de Dios, hay una carácteristica. Cada atributo de Dios tiene una naturaleza distinta a la naturaleza del ser humano.

Dios otorgó al hombre la misericordia porque es Misericordioso para con sus criaturas, Compasivo, y no las perjudica, y perdona todos sus errores, etc. El atributo de la misericordia en Dios es infinitamente más completo que en el hombre, pues su poder de ser misericordioso con las criaturas es mayor que el poder del hombre.

 

Dios nos ordena que le invoquemos por medio de sus nombres; pues relató Abu Huraira, que Dios esté complacido con él, que el Profeta Muhammad, la paz sea con él, dijo: “Dios tiene noventa y nueve nombres, cien menos uno. Quien los cuente entrará en el Paraíso. Él es el Singular, y le gusta el non (número impar)”. (Relatado por Al-Bujari y Muslim)

Los nombres han sido extraídos del Corán y de la Sunna.

Se mencionan los nombres de Dios en un hadiz en At Tirmidhi. 

 

# Transcripción Español Transliteración
1 Al-lah El Dios Alá
2 Ar Rajmán El Compasivo con toda la creación Ar-Rahman
3 Ar Rajim El Misericordioso con los creyentes Ar-Rahim
4 Al Málik El Rey Al-Malik
5 Al Cudús El Santísimo Al-Quddus
6 As Salam La Paz As-Salam
7 Al Mumin El Dispensador de seguridad Al-Mumin
8 Al Muhaimin El Custodio Al-Muhaymin
9 Al Aziz El Todopoderoso Al-Aziz
10 Al Yabar El Dominador Al-Jabbar
11 Al Mutakábir El Soberbio Al-Mutakabbir
12 Al Jálik El Creador Al-Khaliq
13 Al Bari El Iniciador Al-Bari
14 Al Musáwir El Formador Al-Musawwir
15 Al Gafar El Perdonador Al-Ghaffar
16 Al Cahar El Victorioso Al-Qahhar
17 Al Wahab El Dadivoso Al-Wahhab
18 Ar Razak El Proveedor Ar-Razzaq
19 Al Fataj El que abre los corazones a la fe y el conocimiento Al-Fattah
20 Al Alim El Omnisciente Al-Alim
21 Al Cábid El Restrictivo Al-Qabid
22 Al Básit El Pródigo Al-Basit
23 Al Jáfid El que da humildad Al-Khafid
24 Ar Rafi El Enaltecedor Ar-Rafi
25 Al Muiz El que otorga honores Al-Muizz
26 Al Mudil El Humillador Al-Mudhill
27 As Samí El Omnioyente As-Sami
28 Al Basir El Omnividente Al-Basir
29 Al Jakam El Juez Al-Hakam
30 Al Ádel El Justo Al-Adl
31 Al Latif El Sutil Al-Latif
32 Al Jabir El Bien Informado Al-Khabir
33 Al Jalim El Indulgente Al-Halim
34 Al Adim El Grandioso Al-Adhim
35 Al Gafur El Absolvedor Al-Ghafur
36 Ach Chakur El Recompensador Ash-Shakur
37 Al Alíi El Sublime Al-Ali
38 Al Kabir El Grande Al-Kabir
39 Al Jafid El Preservador Al-Hafidh
40 Al Muquit El Preponderante Al-Muqit
41 Al Jasib El que tiene en cuenta todas las cosas Al-Hasib
42 Al Yalil El Sublime Al-Jalil
43 Al Karim El Generoso Al-Karim
44 Ar Raquib El Vigilante Ar-Raqib
45 Al Muyib El que responde las súplicas Al-Mujib
46 Al Wasi El Vasto Al-Wasi
47 Al Jakim El Sabio Al-Hakim
48 Al Wadud El Afectuoso Al-Wadud
49 Al Mayid El Majestuoso Al-Majid
50 Al Baiz El Resurrector Al-Baizh
51 Ach Chahid El Testigo Ash-Shahid
52 Al Jak La Verdad Al-Haqq
53 Al Wakil El Amparador Al-Wakil
54 Al Cawí El Fuerte Al-Qawiy
55 Al Matín El Firme Al-Matin
56 Al Walí El Protector Al-Wali
57 Al Jamid El Loable Al-Hamid
58 Al Mujsí El Calculador Al-Muhsi
59 Al Mubdí El Originador Al-Mubdi
60 Al Muid El Restaurador Al-Muid
61 Al Mují El que da la vida Al-Muhiy
62 Al Mumit El que quita la vida Al-Mumit
63 Al Jay El Siempre Vivo Al-Hayy
64 Al Caiyum El Autónomo Al-Qayyum
65 Al Wáyid El Constante Al-Wajid
66 Al Máyid El Ilustre Al-Majid
67 Al Wájid El Único Al-Wahid
68 As Samad El Absoluto As-Samad
69 Al Cádir El Determinador Al-Qadir
70 Al Múctadir El que dispone todos los asuntos Al-Muqtadir
71 Al Mucádim El Auspiciador Al-Muqaddim
72 Al Muájir El que pospone Al-Muakhkhir
73 Al Áwal El Primero Al-Awwal
74 Al Ájir El Último Al-Akhir
75 Ad Dáhir El Manifiesto Al-Dhahir
76 Al Batin El Oculto Al-Batin
77 Al Waali El Amo Al-Waali
78 Al Mutaal El Sublime Al-Mutal
79 Al Barr El Bondadoso Al-Barr
80 At Tawab El que se vuelve hacia quien Lo busca At-Tawwab
81 Al Muntaquim El Vengador Al-Muntaqim
82 Al Afúu El que perdona los pecados del que se arrepiente Al-Afuu
83 Ar Rauf El Clemente Ar-Rauf
84 Málikul Mulk El Soberano Supremo Malik-ul-Mulk
85 Dul Yalali wal Ikram El poseedor de la majestuosidad y la generosidad Dhul Jalali wal ikram
86 Al Múcsit El Equitativo Al-Muqsi
87 Al Yami El Reunidor Al-Jami
88 Al Ganí El Opulento Al-Ghani
89 Al Mugní El Suficiente Al-Mughni
90 Al Mani El que priva Al-Mani
91 Ad Dar El Creador de lo que hace daño Ad-Darr
92 An Nafi El Creador de lo bueno An-Nafi
93 An Nur La luz An-Nur
94 Al Hadi El Creador de la guía Al-Hadi
95 Al Badí El Iniciador Al-Badi
96 Al Baqui El Eterno Al-Baqi
97 Al Wáriz El Heredero Al-Warith
98 Ar Rachid El Maestro Infalible Ar-Rashid
99 As Sabur El Paciente As-Sabur

 

De entre ellos, hay uno (Alá): el Inmenso, grandísimo, que cuando el siervo invoca a su Señor por medio de él, Dios le concede su súplica.

 

Hay un relato de Baridah que nos cuenta que el Mensajero de Dios oyó a un hombre que suplicaba a Dios, diciéndole: “¡Dios mío! Te pido que me hagas reconocer siempre que Tú eres Dios y que no hay más dios que Tú, el único, el eterno, el que no engendró ni fue engendrado y nada es igual a ti”. El profeta le dijo: “¡Por Quien tiene en Su mano mi alma! Este hombre ha implorado a Dios por su nombre, el grandísimo. Si alguien ruega a Dios por medio de él, Dios se lo concederá, y si alguien le pide algo por medio de él, se lo dará”. (Relatado por Abu Daud, At-Tirmidhi y por Ibn Mayah).
Share it